Οι Εξάγγελοι
Η υπόσχεση του σαλιγκαριού σ’ ένα φύλλο επί πίνακι;
Δεν είναι δική μου. Μην τη δεχτείς.
Οξικό οξύ σφραγισμένο σε κονσέρβα;
Μην το δεχτείς. Δεν είναι αληθινό.
Βέρα χρυσή γεμισμένη με ήλιο;
Ψέματα. Ψέματα και μια θλίψη.
Παγωνιά στο φύλλο, το καθάριο
Καζάνι μιλάει και ραγίζει
Ολομόναχο στην κορυφή καθεμιάς
Απ’ τις εννιά μαύρες Άλπεις,
Τριγμός στους καθρέφτες,
Η θάλασσα θρυμματίζει το γκρίζο της—
Έρωτας, έρωτας, η εποχή μου
Μτφ: Μαρουσώ Αθανασίου
Πρώτη δημοσίευση: http://www.thraca.gr/2017/12/sylvia-plath.html