θα έπρεπε
να μας είχαν
λαδώσει με πιο καλοσυνάτες λέξεις
η ανθρωποτροφία
είναι δύσκολη δουλειά
και τα χέρια
της μητέρας σκληρά και άπειρα
εκείνο τον
καιρό στουμπίζαμε καλαμπόκια
παραβγαίναμε
ποιος θα τέλειωνε πρώτος μια μακριά σειρά
ποιος θα
κομμάτιαζε πρώτος μια πεταλούδα
και θα ‘τρεχε γρήγορα προς το δάσος
για μέρες
μετά, γέμιζαν φουσκάλες οι παλάμες
και δύσκολα
γιατρεύονταν
χωρίς
ζεστασιά
Μτφ: Μαρουσώ Αθανασίου
Πρώτη δημοσίευση: http://www.thraca.gr/2019/08/monika-herceg-4.html
Μτφ: Μαρουσώ Αθανασίου
Πρώτη δημοσίευση: http://www.thraca.gr/2019/08/monika-herceg-4.html