είσαι πιο κοντά μου απ’ ότι το ζάγκρεμπ
και το ζάγκρεμπ είναι μαγική λέξη
και σαν να μην είναι αυτή η πραγματικότητα
εσύ ζεις στα σύνορα
είμαι πιο κοντά σου απ’ ότι το ζάγκρεμπ
είμαι στην ιερή λευκή πόλη
και μεσ' απ’ το παράθυρο, συχνά
χαζεύω προς τα σύνορα
εκεί, έχει πάντα πόλεμο
γεμάτο αιμάτινα δάκρυα και λάσπη
ακριβώς όπως μια γέννα
στα σύνορα, πιο κοντά από το ζάγκρεμπ
είμαι πιο κοντά σου απ’ ότι το ζάγκρεμπ
αλλά νοιάζει μόνο εμένα.
έτσι ακριβώς, θα μπορούσα
να ζω και εκεί στον δρόμο σου
Πρώτη δημοσίευση: http://www.thraca.gr/2020/02/milica-spadijer-3.html